ich hatte das Team von Dr. Schweda angeschrieben und hier ist das Ergebnis:
"...
wie erwartet hat Umut eine alte Fraktur der Wirbelsäule, wir werden hier eine dorsale hemilaminektomie mit dem Einsatz einer sog. Lubraplatte kombinieren , die angefertigt werden muß. Somit kann eine OP direkt nach Ostern erfolgen .Ansonsten hat sich Umut hier super eingelebt ..."

Ich werde dann nach Ostern nachfragen, wie es den armen Umut geht!

english Version:

I had written a mail to the team of Dr. Schweda. The answer was:
"...
as expected Umut has an old fracture of the spine, we will make a "dorsal hemilaminektomy" and we will integrate a "Lubraplate" in combination with that. This plate has to be individually produced. So the OP will be conducted directly after Easter. Umut is feeling very good and loves it to be here.
..."

I promised to keep touch and have contact after easter at the very latest!

Best regards / Liebe Grüße
Dirk